Boa vinda à página do TEXTO SOMENTE de www.abergavenny.net

Clique para versões cheias dentro
[ English ] [ Cymraig ] [ Espanol ] [ Deutsch ] [ Francais ] [ Italiano ] [ Portuguese ]

Coisas a fazer em Abergavenny
Alimento & bebida em Abergavenny
As lojas em Abergavenny
Onde permanecer em Abergavenny
Os montes e as montanhas em torno de Abergavenny
Onde está Abergavenny? Encontre para fora aqui

Coisas a fazer em Abergavenny


Além a apreciar a beleza da área, há uma abundância das vistas a ver e umas coisas a fazer e em torno de Abergavenny.
  • Um centro bem equipado do lazer situated na estrada velha de Hereford para os esportes entusiasta ou quando o tempo for inclemente . Including o pool de natação de 25M com uma extremidade rasa para crianças, suite da aptidão, squash & cortes do badminton com o equipamento disponível para o aluguel.
  • Wernddu Golf o curso & a escala podem ser encontrados no B4521, 1 milha ao leste da cidade. Outra vez com equipamento para o aluguel.
  • Durante meses do verão há fazenda `Pick de uns seus Own` neighbouring a facilidade acima do golf. Vário frutas dependendo do mês.
  • Bailey Park perto do centro da cidade serve não somente à comunidade como uma recreação moída mas tem também eventos anuais que inclui Steam Rally, Custom Car Show e "It`s a Knockout" competição. Há também um parque pequeno junto à estação de barra-ônibus com uma área de jogo para crianças.
  • Um Museu pode ser encontrado dentro das terras do castelo com exhibitions interessantes de Abergavennys após.
  • O Theatre do Borough é abrigado dentro do salão de cidade. Este venue moderno com facilidades para o duro do hearing e incapacitado atrai uma coleção diversa dos desempenhos que variam do dramatics amador local aos dancers espanhóis ao drama & a mais de Shakespearian. Tem também uma barra licenciada para bebidas do intervalo.
  • Há um número de trajetos dando um ciclo na área e em um clube dando boas-vindas. Veja Abergavenny Road Club
  • Linda Vista jardins fora de Tudor a rua faz um local muito agradável do piquenique como os prados do castelo e rio Usk se você quiser ser água próxima.
  • Paraventure ofereça lições paragliding se você quiser deixar a terra embora seja um quando antes que você possa saltar fora (aos insectos ao menos) da montanha famosa de Blorenge. (Veja também Ao ar livre página ).
  • De acima abaixo da terra, se você tiver um interesse em minar, uma visita a Big Pit em Blaenavon é a deve. Abra todo o ano (épocas restritas no inverno). Quando você estiver aqui você pode também gostar de ver Estrada de ferro Do Vapor.
  • Sailing está disponível em Llangorse lago entre Bwlch & Brecon ao oeste de Abergavenny fora o A40.
  • Também nesta área é Llangorse Centro Da Corda. Um centro escalando indoor com medidores 1000Sq excedentes da superfície escalando.
  • Há muitos castelos na área de Abergavenny. Particularmente os exemplos bons estão em Raglan Castle, White Castle & Skenfrith para nomear alguns
  • A abadia em Llanthony é um prazer ambo para ver e para viajar a e Tintern Abbey no Wye o vale é também bom worth a movimentação.
  • Equitação Do Cavalo está disponível no vale de Llangenny entre Crickhowell & Abergavenny.
  • Discurso dos cavalos, se você gostar de competir do cavalo Chepstow tem muito curso bom da raça situated na estrada do vale do wye apenas ao norte da cidade.
  • Hereford (30km ausentes) tem também um curso bom da raça.
  • Infelizmente, ao contrário de Brecon, de Brynmawr, de Cwmbran, de Hereford, de Monmouth, de Pontypool & de Newport, Abergavenny não tem nenhum cinema geral. Mas tem uma sociedade da película
  • Uma escala larga dos clubes & as sociedades são representadas em Abergavenny. Estes incluem o Conservador, Trabalho, Clubes Britânicos reais do legion, do grilo, do rugby & do football.

Alimento & bebida em Abergavenny

A canção " alimento, alimento, alimento glorious " - foi escrita após uma visita a Abergavenny. APROVE de modo que não seja verdadeiro mas podia ter sido. Os rich podem ser familiares com famoso Walnut Tree para fora na estrada velha de Ross mas isso é justo a cereja no alto do bolo gastronomic de Abergavennys. O que quer que seu gosto, lá é um restaurante ou remover ao terno. A rua transversal tem a concentração a maior dos take-aways.

  • Os spices de India Balti Delight ou Abergavenny Balti
  • suplementado por pratos oriental Sing Lee e
  • Prazer turkish (kebabs realmente) Istanbul.
  • Não se esquecendo disso instituição britânica grande - Pizza Pick um Pizza e
  • Mighty Bite - a versão das cidades da companhia do alimento rápido que começa com M e que termina dentro ucdonalds
  • Se você gostar da galinha fritada - Mizzippi Chippy é o lugar para você
  • porta seguinte tradicional dos peixes & das microplaquetas em Market St Chip Shop.

Porque não o spoil você mesmo e tem seu alimento trazido a você Os restaurantes dedicados incluem:

  • Shahi Balti para pratos do forno da argila ou
  • Peking Chef para o mais melhor no cuisine szechuan, tudo no Cross st.
  • Medici serve ao alimento do estilo que ajusta a nação em Europa.
  • The Greyhound Vaults tem uma reputação bem merecida
  • e também The Bay Leaf, ambo introduza no mercado dentro o St e
  • The Trading Post tem uma atmosfera boa para acompanhar o alimento no st de Neville .

    Se não for nenhum problema a dirigir a um restaurante :

  • The Horse & Jockey no Raglan velho rd (B4598),
  • The King of Prussia um pouco mais adicional perto do Bryn ou
  • The Charthouse 1km ao longo desta estrada .
  • The Pantrhiwgoch Hotel and Riverside Restaurant pode ser encontrado na estrada de Crickhowell (A40) e
  • The Lion é encontrado no `Heads of the Valleys` (A465) perto Gilwern.
  • Muitas das casas públicas servem também alimento da qualidade durante todo o dia com a lista a um número menor no noite.
Há mais de 15 publicações ou barras no centro da cidade sozinho. É demasiado grande alistar assim aqui nesta página, são alguns dos favoritos dos autores :
  • A música popular viva é ouvida frequentemente em click The Bridgend Inn at Govilon
  • Hen & Chickens no Flannel o st tem uma sensação tradicional com as noites freqüentes dos povos ou da poesia - relaxadas .
  • Grasshoppers é um novo, ruidoso mas agradável estabelecimento do serving do cocktail.
  • The Bridge Inn sobre o rio em Llanfoist é justo o lugar em nivelar preguiçoso dos verões
  • and The Station Hotel em Brecon rd os saques têm a cerveja muito boa.
  • As noites melhores da cerveja e do quiz podem ser tidas em click The Somerset Arms.
  • Um vestido mais formal é requerido para Auberge
  • e mais música viva podem às vezes ser ouvidas dentro The Coach and Horses no Cross st.
  • E não se esquecendo da casa pública a mais velha no Wales - The Skirrid Mountain Inn no Llanvihangel Crucourney ( é diificult a dizer em inglês ).

As lojas em Abergavenny

Não somente Abergavenny tem uma seleção boa de múltiplos da rua elevada mas boasts também muito lojas locais do indivíduo. Uma escala enorme de idéias do presente pode ser encontrada em Mock Lobster, Caboodles & Nicholls nomear alguns ou um tema mais forte de galês pode ser parte externa justa encontrada da cidade no Craft Centre
em Llanellen. Os presentes brilhando estiverem disponíveis dos jewellers Martin ou Howells quando formas dos mens catered para perto Route clothing & Ian Pountney. A escolha das senhoras inclui Ellen, Jungles, Blondies & Annies Place com Crickhowell Adventure Gear para a neve, surfing & roupa ao ar livre e aqueles com interesses fortes no tênis, no football e em mais encontrarão Skirrid sports na pista de Whitehorse. Para os bebês & as crianças - Lu-bee-lu em Brecon rd a fonte veste-se na miniatura.

No lado mais prático, Richards de Abergavenny tem um estoque maciço da ferragem para não mencionar uma escolha fina em bens de casa e o galley dos cozinheiros tem uma escala extensiva do equipamento para a cozinha. Rockfield DIY situated nos outskirts da cidade e A.F Thomas & Sons forneça vendas e reparos elétricos no Cross St. The Abergavenny Chronicle está disponível de uma das cidades as mais velhas negócios - Dwyers com os furnishings da casa disponíveis de outros - Eric Davies ou mais furniture fino de Halls. Se você quiser travar a beleza natural da área na lona ou na película, as fontes e os acessórios podem ser encontrado em O Art Shop & Shackletons respectivamente. Para continuá-lo em uma veia artística podia construir-se um modelo do nomeado apropriadamente Abergavenny Model Shop ,alimente seu estéreo pessoal com & de c.d`s; fitas adesivas de Abergavenny Music e até recentemente você poderia ter feito suas próprias melodias com os instrumentos de Williams Bros & Phil Dew mas agora fechado infelizmente. A taxa de matrícula para o musical está disponível em Mayzmusik na estrada do St Michael`s . Há algumas lojas novas que têm aberto recentemente que adicionam à diversidade da experiência de Abergavenny e estes incluem Delightful para todas suas necessidades do lighting situated na rua de Nevill, Paramount substituir das cozinhas o que era Adega de Stephans na pista de Lewis`s e Moshulu para calçados individuais.

Onde permanecer em Abergavenny

A atenção crescente está sendo pagada a Abergavenny por povos de cada caminhada de vida e de cada canto de Europa & promova afield. Há uma escala larga da acomodação da qualidade para encontrar-se com as várias necessidades & orçamentos destes visitantes. Alguns de que seja diplayed abaixo.

Junto com os dois hotéis do princípio no centro da cidade -
The Angel and The Swan, há um número de inns menores situated dentro da distância fácil andar .

  • The Kings Head porta seguinte a o salão de cidade pôde ser especial apropriado para os ringers do sino devido à proximidade dos it`s ao salão de cidade ou
  • The Kings Arms é oposto ao escritório de borne no quadrado do St Johns .
  • The Great George na Cross St tem também um clube quinta-feira, sexta-feira & sábado do nite.
  • The Belmont Inn is on the Monmouth rd as you approach the town and
  • The Somerset Arms na rua de Victoria.

Há também casas do convidado & os quartos da cama & do pequeno almoço situated tudo cidade do excesso que incluem :
  • The Park Guest House no Hereford rd,
  • Intitulado simplesmente Guest House oposto justo no St de Oxford.
  • Pentre Court parte externa justa da cidade .
Para aquelas que carregue sua acomodação ou a reboque, há umas facilidades excelentes disponíveis em:
  • Pescodlyn Farm Llanwenarth Citra qual é 2 milhas ao ao oeste de Abergavenny no A40 e
  • Offa`s Tavern em Pandy ao norte da cidade .
  • Pont Kemys Parque da caravana entre Abergavenny & Usk,

Os feriados do catering do self estão também disponíveis dentro da área. As opções incluem:
  • Tyn y Bryn Farm 3 quilômetros ao norte da cidade,
  • Upper Cwm Farm em Llantilio Crosenny - 8km ao leste de Abergavenny.

Os montes e as montanhas em torno de Abergavenny

Abergavenny está muito próximo ao parque que nacional das balizas de Brecon é fácil alcançar muito a algum campo bonito. O walker entusiástico pode estar interessado em participar nos picos Walk` de `Three organizou cada março. Isto envolve escalar os summits os mais elevados na área, aqueles de The Blorenge, o Sugar Loaf & The Skirrid tudo no mesmo dia.
Para aqueles que como seu andar um pouco mais fácil você pode preferir fazer exame de pouco mais tempo.
  • The Blorenge pode ser escalado por duas rotas. A viagem mais delicada através de Govilon para Blaenavon fornece vistas excelentes de Gilwern, Crickhowell e ao oeste. Ou o mais curto mas consideravelmente mais íngreme ascent em linha reta acima da parte dianteira após a passagem sob o canal de Brecon & de Monmouthshire em Llanfoist .
  • O Sugar Loaf o summit é o ponto o mais elevado acima do nível do mar na área . Cónico na forma e completamente rochosa para a última parte, esta é possivelmente a escalada recompensar. No tempo bom é possível ver a canaleta de Bristol do alto.
  • O Skirrid é uma caminhada mais bonita com a primeira parte que faz exame de você através da base arborizada deste localmente `Holy chamado Mountain`. Isto pode fornecer a tampa bem-vinda do sol sul empolando do wales no verão (se somente). Uma vez no spine a caminhada torna-se relaxada mais ao summit do norte onde o cuidado está recomendado devido ao penhasco ocidental dos revestimentos.

As montanhas acima são de nenhuma maneira a única fonte da apreciação para aquelas que procuram a paz e silêncio.

  • O canal de Brecon & de Monmouthshire em Llanfoist fará exame de você para Crickhowell ao oeste ou ao Goytre ao sul. No fato se você tiver um canoe pode ser possível viajar mais mais afield a Brecon ou a Newport
  • O rio Usk é sempre uma caminhada agradável como é a abadia de Llanthony & Áreas do reservatório de Grwyne Fawr ao norte da cidade e de não se esquecer dos castelos e do campo fora da estrada velha de B4233 Monmoth .
  • Promova ligeiramente é afield o vale pitoresco do wye que funcionam entre Chepstow & Monmouth e o distrito Talybont reminiscent do lago em reservatórios de Usk em sua maneira a Brecon. Junto estes com os picos perto do a cidade que deu it`s nome deste parque e você tem um destino ideal em que para relaxar.

Onde está Abergavenny? Encontre para fora aqui

Abergavenny é ficado situado na junção de 3 estradas principais :
  • A40 de Brecon, Camarthen, Llandrindod Wells e Mid-Wales
  • A465 de Hereford, Worcester e the North
  • A40 de Monmouth, Ross on Wye, M50 junção 4 e Do leste
  • A4042 de Pontypool, Cwmbran, Newport, M4 junção 25a & 26 e Sul Wales
  • A465 de Ebbw Vale, Tredegar, Merthyr Tydfil e Wales Ocidental
Viajar pelo trem :
Click for Great Western
  • Os serviços do norte chegam em Abergavenny através de Hereford de Manchester
  • Os serviços do sul chegam através de Newport de Swansea, de Cardiff, de Bristol e de Londres

Viajar por Barra-ônibus :

  • National Express opere os serviços (que incluem Go by Coach ônibus dos aeroportos de Heathrow & de Gatwick) de muitas cidades em Inglaterra & no wales do sul que chamam-se em Newport.

Viajar por Ar:
British Airways

  • O aeroporto internacional de Cardiff recebe vôos do & doméstico de ambas as linhas aéreas; Internacional os portadores e situated convenientemente ao ao oeste de Cardiff somente 40 milhas de Abergavenny. Há também aeroportos em Bristol e em Birmingham.

Os visitantes podem gostar de anotar que o hire do carro & do minibus está disponível em Abergavenny. Hire de carro em Abergavenny editor@abergavenny.net Click for Home page